Taishō Tripiṭaka, Electronic version, No. 1678 <persName>佛</persName>三身赞 大正新修大藏经数位版, No. 1678 <persName>佛</persName>三身赞 西土贤圣撰 宋 法贤译 Electronic Version by CBETA XML TEI P5 correctionsCBETA correctionsTaisho 1卷 T.32.1678 中华电子佛典协会 (CBETA)
service@cbeta.org

Available for non-commercial use when distributed with this header intact.

 2022-10-12 23:43:51 +0800 Taishō Tripiṭaka 大正新修大藏经 <persName>佛</persName>三身赞

Text as provided by Mr. Hsiao Chen-Kuo, Tripitaka Koreana as provided by Mr. Christian Wittern, Text as provided by SAT, Japan, Text as provided by Anonymous from USA, Punctuated text as provided by Mr. Li Ming-Fang

萧镇国大德提供，维习安大德提供之高丽藏 CD 经文，日本 SAT 组织提供，北美某大德提供，李明芳大德提供新式标点

新式标点

 【CB】 【大】 【明】 【宋】 【元】 【宫】 English Chinese (Traditional) CWRay Chou 周邦信P4 to P5 conversion by p4top5a.py, intended for publication CW (ed.) Created initial TEI XML version with BASICX.BAT (99/10/12) No. 1678 佛三身赞西土贤圣撰 西天译经三藏朝散大夫试光禄 卿明教大师臣法贤奉 诏译

法身

我今稽首法身佛，无喩难思普遍智， 充满法界无罣碍，湛然寂静无等等， 非有非无性真实，亦非多少離数量， 平等无相若虚空，福利自他亦如是。

报身

我今稽首报身佛，湛然安住大牟尼， 哀愍化度菩萨众，处会如日而普照， 三祇积集诸功德，始能圆满寂静道， 以大音声谈妙法，普令获得平等果。

化身

我今稽首化身佛，菩提树下成正觉， 或起变现或寂静，或复往化于十方， 或转法轮于鹿苑，或现大光如火聚， 三涂苦报悉能除，三界无比大牟尼。

迴向

如是佛身无漏智，我常信解净三业， 以无量慧大福行，一心垂愍诸群生， 以今颂赞三身佛，所获无漏功德种， 愿我速证佛菩提，尽引众生归正道。 佛三身赞 挍注

西天宋西天 译经 试光禄卿试鸿胪诚鸿胪 臣

CBETA 挍注

西天【大】，宋西天【明】 译经【大】，〔－〕【明】 试光禄卿【大】，试鸿胪【宋】【元】【明】，诚鸿胪【宫】 臣【大】，〔－〕【明】

大正藏 挍注

（宋）＋西天【明】 〔译经〕－【明】 试光禄卿＝试鸿胪【三】，诚鸿胪【宫】 〔臣〕－【明】